all night أمثلة على

• But when I get started, I sing all night long
  ـ # ولكن عندما أبدأ؛ سأغني طوال الليل
• Well, what have you been sitting here all night for?
  حسنٌ, ما سبب جلوسك هنا طوال اليوم؟ ؟
• She stays up all night writing her stories.
  ـ تسهر طوال الليل تكتب قصصها ـ مانوع القصص ؟
• He has been working too hard, all night sometimes.
  لديه الكثير من العمل، وأحياناً يبقى ساهراً طوال الليل
• I've been clicking off empty shots all night and I didn't even know it.
  ولا أعرف ذلك حتى
• You sit on your ass all night figuring that out?
  لقد جلست على مؤخرتك طوال الليل لتكتشف ذلك.
• This is what we fought all night to get back to?
  هذا الذي قاتلنَا طوال اللّيل من اجلة؟
• I'll keep it right here beside me all night long, hmm?
  سأبقي هذا السلاح بجانبي طيلة الليل، حسنا؟
• I'm not hungry. We drank all night in Marseilles, so...
  ... لست جائعاً لقد قضيت السهرة في مرسيليا
• So, do something, we can't stay here all night
  إذن, افعل شيئاً ما لايمكننا البقاء هنا طوال الليل
• What, did you sit up all night on that thing?
  كيف يبدو الجلوس فى هذا الشىء طوال اليل؟
• We worked hard, but then we'd play. We could talk all night long.
  ربماً سنعمل طوال الليل ...
• I stayed up all night learning the French for...
  أني بقيت مستيقظاً طوال الليل لأتعلّم الفرنسية من أجل...
• Come on! I stayed up all night dyeing my underwear.
  هيّا ، لقد استيقظت الليل بطوله لصبغ سروالي
• There's this whole other city that goes on all night long.
  هذه المدينة الكبيرة بها الكثير لنراه بالليل
• All night long I slept with your jacket.
  بقيت طوال الليل هكذا إلى أن نمت وسترتك بين ذراعى
• Sending pizzas and taxis to their house all night long.
  ترسل البيتزا وسيارات الأجرة إلى منزله طوال الليل.
• You and me, Baby. - Another one. - All night long.
  صوت الزبائن الراضين أنت و أنا، حبيبتي
• yeah, we're gonna be out all night •
  الآن ، من معي ، أنتَم ياشباب؟ هيّا يا إلهي
• Did you party all night without me?
  لقد ذهبت للعم، و أنتم أيها الفتيان تحتفلون طوال الليل بدوني؟